O dothrali é falado pela tribo bárbara de mesmo nome que aparece logo na primeira temporada da série. Eles são liderados por Khal Drogo, com quem a rainha exilada Daenerys se casa para conseguir um exército e recuperar seu trono.
“Talvez os produtores (David Benioff e D.B. Weiss) tenham ficado com pena de eu ter feito tanta coisa e me escolheram.” Além do Dothraki, ele também criou o Alto Valiriano, uma língua praticamente morta também original de Essos. Ambas são faladas por Daenerys Targaryen (Emilia Clarke), entre outros.
O idioma, que bebe de origens turca, russa, suaíle e inuktitut, começou a ser criado em 2011. Depois que Peterson ganhou uma competição para escrever palavras Dothraki para o episódio piloto. Ele impressionou os produtores ao enviar não só um sumário mas um projeto para toda a linguagem e vocabulário.
Ele chamava Dany carinhosamente como "lua da minha vida", ao qual ela respondia chamando-o de "meu sol e estrelas". Ele a tratava com respeito e valorizava suas opiniões, apesar de não entender as objeções da esposa a alguns costumes dothraki.
Assim como em Game of Thrones, os atores de House of the Dragon tiveram que aprender a falar valiriano, uma língua fictícia criada especialmente para o universo de George R.R. Martin.
A História Completa de Khal Drogo, o Senhor da Guerra Dothraki | Game of Thrones
Qual é a língua dos dragões?
Mandarim: a língua do dragão. O dragão asiático conquistou mercados e, dentro de 30 anos, será a nova grande potência mundial. Uma tendência que pode ser comprovada no interesse pela língua oficial da China, o mandarim, que se tornou objeto de estudo de mais de 40 milhões de pessoas ao redor do planeta.
O dothrali é falado pela tribo bárbara de mesmo nome que aparece logo na primeira temporada da série. Eles são liderados por Khal Drogo, com quem a rainha exilada Daenerys se casa para conseguir um exército e recuperar seu trono.
Sobre. Valíria está morta há mais de 400 anos e já foi a capital de um grande império que caiu em ruína. No seu auge, o império Valiriano era uma civilização avançada e dominava militar e culturalmente o mundo conhecido.
A Antiga Valíria era um império localizado em Essos, continente a leste de Westeros. Ela não existe mais, mas sua língua (o Alto Valiriano) ainda é usada por uma elite seleta – não na comunicação cotidiana, mas na literatura e na música.
Os Valirianos são uma raça que governou a antiga Cidade Franca de Valíria, antes da Perdição. Seus traços mais marcantes são seus cabelos prateados e seus olhos púrpura.
Alguns idiomas fictícios foram criados especialmente para a série Game of Thrones. Daí surgiram palavras e expressões bem conhecidas pelos fãs, como “dracarys” – palavra que a personagem Daenerys Targaryen (Emilia Clarke) usa para mandar seus dragões cuspirem fogo.
Valíria foi destruída quatro séculos atrás, em um evento catastrófico vulcânico conhecido como a Perdição de Valíria (do inglês, Doom of Valyria), que fragmentou a Península Valiriana, eliminando quase todos os dragões do mundo e criando um mar muito temido cercado de névoa, o Mar Fumegante.
A icônica palavra vem do Alto Valiriano, idioma utilizado pelos pilotos de dragões, que se estendeu pela linhagem dos Targaryen e chegou até a geração de Daenerys (Emilia Clarke) em Game of Thrones.
Jon adota seu lobo gigante (16 anos)/ Daenerys é oferecida em casamento para Khal Drogo (16 anos) Jon é criado como o filho bastardo de Ned Stark e adota um lobo gigante branco. Em Essos, Daenerys é oferecida em casamento para Khal Drogo, em troca do apoio do khalasar dele.
O dothraki foi projetado para se adaptar à concepção original do idioma de George R. R. Martin, com base nas poucas frases e palavras presentes nos livros originais do autor. Em 26 de outubro de 2010 existiam mais de 2500 palavras no léxico da língua, porém apenas seu criador conhece toda a sua gramática.
Na mesma linha do termo “khaleesi”, khal significa “rei” ou “comandante” — ou seja, Khal Drogo não é um nome composto, e sim um título para Drogo. Ele liderava seu khalasar, que significa “clã” ou “tribo”. Quanto mais poderoso e temido é o khal, maior é o seu khalasar.
Segundo este blog no Tumblr, essa frase fica assim em alto valiriano: “valar morghūlis… Yn vali soty daor”. Daenerys Targaryen teve de aprender outra língua no começo de sua jornada em “Game of Thrones”: o Dothraki.
