A língua grega era considerada uma herança intocável. Sendo assim, uma mudança poderia por em risco a unidade [da Igreja] (6). Do quarto século em diante, o latim se tornou a língua das missas no Ocidente. Os missionários romanos que levaram o cristianismo para as nações pagãs continuaram a oferecer a Missa em latim.
Os católicos escolheram o latim para ser a língua oficial da Igreja, com o propósito de proximidade ao Império Romano. Porém, o uso do latim se dava, apenas, intra muros, não havia a obrigatoriedade ao uso do latim em locais fora de Roma, e a língua grega era bastante usada pelos cristãos.
O latim favorece a vida espiritual, a reverência e o temor devido a Deus; aumenta a eficácia das nossas orações e nos inclina à mortificação. Ajuda a compreender que a missa é, antes de tudo, um ato de culto a Deus. O fato de não ser uma língua vulgar diferencia a liturgia dos atos cotidianos.
Missas nesse formato são conhecidas como modo tridentino ou rito antigo e eram comuns até a década de 1960. Com a criação do Concílio Vaticano II, que durou entre 1962 e 1965, vários aspectos da Igreja Católica foram modernizados, sendo um deles a língua utilizada nas celebrações.
Em 2021 foi revogado este motu proprio pelo Papa Francisco na Traditionis custodes e, desde 16 de julho de 2021, a celebração da Missa Tridentina recebeu fortes restrições, sendo permitida apenas com a autorização do Bispo da Diocese em que se realiza, após este pedir permissão direta de Roma, não podendo ser rezada ...
O padre fica de costas, falando em uma língua desconhecida e seguindo uma liturgia extremamente codificada. Mas esse rito encanta por ser algo ancestral e imutável, por evocar a transcendência de Deus.
língua materna porque é a língua materna porque é a língua oficial da igreja. é nesse idioma que os documentos são redigidos e são. escritos. pra evidenciar que essa é a língua universal da igreja. o hábito de rezar é latim.
Pater noster, qui es in caelis: sanctificetur nomen tuum; adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; et ne nos inducas in tentationem; sed libera nos a malo. Amen.
E, dessarte, o latim foi não só consagrado na Cruz, mas foi também santificado pelo uso da Igreja por dois mil anos. A língua da Igreja Romana, Mater et Caput, Mãe e Cabeça de todas as igrejas, tornou-se a língua comum de culto de todas as suas filhas, as igrejas católicas estabelecidas em todo o mundo.
Devido ao empoderamento de cada dialeto como uma língua comum, o latim gradualmente se desvaneceu e deu origem às línguas românicas que conhecemos hoje: Português: quando a Península Ibérica foi invadida pelo Império Romano. Ela seria a mistura do latim vulgar e do galego (dialeto do antigo Portugal).
Basicamente: Era mais fácil e eficiente usar a língua mais falada na época, especialmente para o propósito de converter pagãos. Também de incrível significado histórico é o fato de que, à medida que a Igreja se estabeleceu e se baseou em Roma, eles usaram o latim, pois era a língua oficial do Império Romano.
A Igreja católica se baseia no cristianismo, a crença em Jesus Cristo, um homem que afirmava ser enviado pelo criador do mundo, Deus, para falar à humanidade. Ela surgiu no século 1 da nossa era, sendo o calendário cristão definido pelo ano que se supõe ser o nascimento de Jesus.
A missa foi instituída pelo próprio Jesus Cristo na última ceia. “Fazei isso em minha memória”. Na missa, o cristão recebe Cristo no pão e vinho consagrados.
Primeiro, o papa não proibiu os padres de celebrarem a missa em latim. De fato, a versão oficial padrão do missal atual está em... latim. Várias partes do mundo usam traduções para o vernáculo a partir desse texto básico, que também pode ser usado para rezar a missa em latim.
O principal motivo é porque a Missa Tradicional é um tesouro da Igreja e, aqueles que a conhecem, sabem sua celebração é algo positivo em todos os aspectos para a Santa Igreja, portanto não existe motivo para restringir sua celebração e, que ao contrário do que foi feito, deveria ser motivada.
Latim é a língua que agrada a Deus e afasta o inimigo. Rezar em Latim cria um senso de espaço e tempo sagrados. Ajuda focar e concentrar melhor na oração e assim, receber todos os benefícios das nossas preces e agradecimentos.
Porquê rezar o Pai-Nosso em aramaico? Rezar o Pai-Nosso na sua língua original oferece uma oportunidade especial para nos afastarmos do mundo moderno. Através da oração, podemos apreciar melhor a beleza das palavras de Cristo do primeiro século.
Hail Mary full of Grace, the Lord is with thee. Blessed are thou among women and blessed is the fruit of thy womb Jesus. Holy Mary Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death Amen.
A importância do latim se dá pela sua presença maciça nas civilizações antigas. Nascida na região do Lácio, a língua foi o idioma oficial do Império Romano e, posteriormente, na Idade Média, foi adotada pela Igreja Católica como a língua a ser utilizada nas missas, rituais, documentos e escrituras.
Sancte Michael Archangele, defende nos in praelio, contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium. Imperet illi Deus, supplices deprecamur: tuque, Princeps militiae caelestis, Satanam aliosque spiritus malignos, qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo, divina virtute in infernum detrude.
Com o antigo missal a padre celebrava o ato religioso de costas para seus fiéis, e de frente para o altar. Com o novo, a missa é rezada de frente para as pessoas. Na missa antiga os fiéis não tocavam a hóstia com as mãos, como ocorre na moderna.
06/03/2023. Há quase 60 anos a Santa Missa deixava de ser celebrada em latim. O Papa Paulo VI foi o primeiro Pontífice, em muitos séculos, a conduzir a eucaristia na língua local, com o intuito de aproximar os fiéis. A decisão mudou o rito da missa mundo afora.
A celebração da missa de costas aos fiéis, segundo observadores vaticanos, foi uma opção para dar visibilidade à decisão de oficiar o ato segundo o rito Tridentino, permitido através de um documento apresentado em julho do ano passado, e que passou a vigorar em setembro.
