Em São Paulo, o policial reconhecido entre os seus pares é chamado de Billy, em referência a Billy the Kid, o pistoleiro e ladrão que ficou famoso por supostamente ter matado uma pessoa por cada um dos seus 21 anos de vida, no século 18, nos Estados Unidos.
Essa gíria é mais comum em São Paulo, local de onde ela provém, porém se espalhou para outros estados e outras corporações, como por exemplo a Guarda Municipal do Rio de Janeiro em que a gíria foi adaptada para "bilão", porém nessa, é utilizada com o sentido de guarda desatento ou que faz tudo errado.
William Bonney tornou-se Billy The Kid, o bandido mais procurado nos Estados Unidos antes de completar 21 anos. Abatido pelo xerife Pat Garrett, só foi chorado pelos seus amigos hispânicos.
Ele é um fantoche usado e controlado por John Kramer para se comunicar com as vítimas de suas armadilhas através da tela da televisão, ou em certas ocasiões, pessoalmente de triciclo, descrevendo os detalhes das armadilhas e os meios pelos quais os participantes poderiam sobreviver.
O que é o 'salve'? O “salve”, ou “salve geral”, é uma expressão usada para descrever um tipo de “comunicado oficial” que parte da cúpula do PCC e circula entre presidiários e membros da facção.
Na verdade, a explicação é ao contrário, onde "papa" e "mike" são do alfabeto fonético internacional, utilizado para comunicação via rádio, e representam, respectivamente, as letras P e M, para formar a sigla "PM" que representa Policia Militar.
Origem: Segundo o colunista Cacau Menezes, a expressão tem origem no Velho Oeste americano. Naquela época era dito “Box for the Billy” para os cowboys bandidos que chegavam nas cidades que possuíam um xerife habilidoso com armas. Era uma forma de alarmar que o bandido sairia dali sem vida.
De acordo com as apurações policiais, dentro do esquema criminoso, “Bilé” armazenava os entorpecentes em sua casa e “Sabão” se responsabiliza pelas vendas.
