Shi (氏) é usado na escrita formal, para referir-se a uma pessoa que o interlocutor não conhece pessoalmente, mas conhece através de publicações. Aparece em documentos legais, diários, jornais, publicações acadêmicas, entre outros escritos.
Basicamente, as distinções foram adotadas por convenção, por isso é preciso memorizá-las a medida que elas aparecem. Por exemplo, para 400 ienes, é preciso usar "yon" e dizer "yon-hyaku-en". Para ¥4.000, diga "yon-sen-en". Para o mês de abril, use "shi" e diga "shi-gatsu".
A partícula Chan é comum para bebês e crianças pequenas, tanto meninas quanto meninos. Aplica-se também para jovens adultos, se você quiser falar em um tom de carinho, ou de uma forma mais infantilizada. É similar ao uso do diminutivo no Brasil. Kun é comumente usada para garotos e crianças do sexo masculino.
Já o "chan" é um sufixo muito mais intimo que o "san". Normalmente ele é usado com intenções carinhosas e é algo que análogo aos apelidos carinhosos e os diminutivos usados nos nomes das pessoas em português.
Quanto a shiu, não é esta forma legítima, porque já existem disponíveis grafias em português para este sinónimo de caluda: xiu (Dicionário Houaiss) ou chiu (cf. Dicionário Aulete Digital e Dicionário Priberam da Língua Portuguesa).
O kanji 「七」(shichi), com o significado de número sete, é classificado como “ideograma indicativo” (shiji moji 指事文字), ou seja, ideograma com conceito abstrato ou de difícil expressão e, portanto, formado pela combinação de pontos e linhas.
“4″ é pronunciado como shi, em japonês, que é a mesma pronúncia para a palavra morte. “9” é pronunciado como ku, que é a mesma pronúncia da palavra dor. Hospitais geralmente não têm o quarto e o nono andar.
Então, eu já sei que significa "deus" + sufixo honorífico. Pelo que entendi, isso pode se referir a qualquer "deus" minúsculo ou a múltiplos deuses, ou também pode se referir especificamente ao Deus cristão. Então, basicamente, é o mesmo que em inglês.
O termo "sensei" é uma palavra japonesa que significa "mestre" ou "professor". O feminino equivalente seria "sensei" também. Em japonês, não há uma distinção de gênero para o termo. Portanto, tanto para mestres ou professores homens quanto para mulheres, o título seria "sensei".
"Senpai" também é utilizado como uma forma respeitosa de se referir a colegas de trabalho mais experientes do que você. "Sensei" é um sufixo de tratamento utilizado ao referir-se ao seu professor ou mestre (no sentido de mestre e discípulo).
愛” (ai) é a tradução de 'amor' em japonês. Explore o uso desse e outros termos e expanda seu vocabulário afetivo no idioma! A palavra amor em japonês se diz “愛” (ai).
A palavra “彼氏” (kareshi) é o termo mais comum usado para namorado em japonês. “彼” (kare) significa “ele” ou “aquele”, enquanto “氏” (shi) é um sufixo de respeito. Juntos, formam uma palavra que refere-se especificamente ao parceiro masculino em um relacionamento romântico.
Shi (romanização do hiragana し ou katakana シ) é um dos kana japoneses que representam um mora. No sistema moderno da ordem alfabética japonesa (Gojūon), ele ocupa a 12.ª posição do alfabeto, entre Sa e Su.
Senpai não é equivalente a crush (do inglês, "esmagar"), e sim um pronome para tratar alguém mais experiente (veterano), enquanto kōhai não possui uma tradução certa, mas de um modo geral tem um significado equivalente a “calouro”, embora não implique uma relação tão forte quanto significa no Ocidente.
> O que é SAN? Um storage area network (SAN) é um rede de dispositivos que conectam vários clientes e dispositivos de armazenamentos (Figura 01). Portanto, no SAN existi vários caminhos disponíveis para o transporte de dados entre dois pontos.
Os números 4 e 9 são considerados azarados em japonês porque 4 é chamado de shi, um homófono de 死 (morte) e 9, quando pronunciado ku, é homófono de 苦 (sofrimento). A silaba inicial do 7 também é homófona de morte e por esta razão é preferível chamá-lo de nana. Veja tetrafobia e medo do número 13.
O sentimento antijaponês (também chamado japanofobia, niponofobia e antijapanismo) envolve o ódio ou o medo de qualquer coisa que seja japonesa. Seu oposto é a japonofilia.
Essas palavras são muitas vezes traduzidas como "monstro" ou "fantasma", e se referem a seres sobrenaturais que têm assumido uma transformação temporária, sendo esses distintos dos espíritos dos mortos.
