A função metalinguística é uma das funções da linguagem. Ela é marcada pela autorreferencialidade. E pode ser usada tanto em textos artísticos quanto utilitários. A função metalinguística tem caráter autorreferencial, ou seja, o texto fala de si mesmo.
Assim, a metalinguagem é considerada uma das funções da linguagem. Pode ser entendida como uma mensagem que evidencia a própria linguagem utilizada nela. Por exemplo, um romance que fala sobre literatura, um filme cuja temática é o cinema, um poema que fala de poesia etc.
Por exemplo, veja a pintura a seguir: “As meninas”, de Diego Velázquez (1656), um exemplo de função metalinguística. Nessa pintura, à esquerda, podemos ver o próprio artista pintando o quadro, ou seja, há um quadro dentro de um quadro. Assim, a função metalinguística é ilustrada nessa obra do pintor Diego Velázquez.
A função metalinguística é uma das funções da linguagem. Ela é marcada pela autorreferencialidade. E pode ser usada tanto em textos artísticos quanto utilitários. A função metalinguística tem caráter autorreferencial, ou seja, o texto fala de si mesmo.
Como identificar funções da linguagem em um texto?
Resumo sobre as funções da linguagem
Função referencial ou denotativa: apresentar mensagem objetiva. Função fática ou de contato: manter o canal de comunicação ativo. Função metalinguística: colocar em evidência a própria linguagem utilizada. Função conativa ou apelativa: convencer ou instruir o receptor da mensagem.
Quando juntamos os elementos meta+linguística estamos falando de uma das funções da linguagem que envolve utilizar a própria linguagem para explicar, definir ou esclarecer alguma coisa. É quando usamos palavras para falar sobre o significado, a estrutura ou o uso de outras palavras, ou expressões.
A função fática ocorre, quando o emissor testa o canal de comunicação, a fim de observar se está sendo entendido pelo receptor, ou seja, quando o emissor quebra a linearidade contida na comunicação. São perguntas como "não é mesmo?", "você está entendendo?", "cê tá ligado?", "ouviram?", ou frases como "alô!", "oi".
Por exemplo, quando um poema faz alusão a outro poema, a intertextualidade ocorreu entre dois gêneros discursivos iguais. No entanto, se uma canção faz alusão a um romance ou então se um desenho animado faz alusão a uma pintura, dizemos que houve intertextualidade entre dois gêneros discursivos diferentes.
Linguagem que se utiliza de um código para falar dele mesmo
A Função Metalinguística pode ser identificada quando uma mensagem utiliza o próprio código (meio pelo qual a mensagem é enviada, como fala, escrita, gestos ou figuras) para falar dele mesmo.
Dentre as seis funções conceituadas por Jakobson, tem-se a função metalinguística, e sua principal característica é a preocupação com o próprio código dentro de uma determinada mensagem. O código é aquilo por meio do que a mensagem pode ser transmitida.
As atividades metalingüísticas são efetuadas conscientemente pelo sujeito e exigem habilidades de reflexão e autocontrole, por exemplo, corrigir a sintaxe de uma frase ou texto. A instalação das habilidades metalingüísticas depende de uma intervenção, normalmente de natureza escolar.
Ela é caracterizada pelo seu caráter dialógico, já que um texto com tal função tem o objetivo de testar ou manter ativo o canal de comunicação. Cumprimentos ou perguntas retóricas são exemplos de expressões fáticas.
A função de linguagem conativa utiliza vocativos, verbos no imperativo e pontos de exclamação. Sua finalidade é focar o discurso de modo que incite a atuação do interlocutor. Esse tipo de linguagem, geralmente, é utilizada em alguns gêneros textuais como discursos políticos, publicidades e propagandas.
Quais são dois exemplos de função metalinguística?
Por exemplo: A palavra procrastinar significa diferir ou adiar. É também utilizada na tradução literária e na aquisição de uma segunda língua. Além disso, os dicionários, as ortografias, as gramáticas e os livros de linguística usam esta função para comunicar conhecimentos sobre as diferentes línguas.
A abordagem epilinguística propõe uma reflexão sobre o texto, trazendo as sutilezas da atividade de representação mental para o nível da metalinguagem.
A principal característica da função metalinguística é o fato de a mensagem estar centrada no próprio código. Cada função tem um foco em um dos elementos da comunicação e, para a função metalinguística, nada é mais importante do que a própria palavra e seus desdobramentos.
Na linguagem coloquial, as pessoas, muitas vezes, usam gírias, expressões idiomáticas, abreviações e gramática mais flexível, em contexto de informalidade e intimidade. A linguagem coloquial é a utilizada no cotidiano.
Canal ou veículo — o meio pelo qual a mensagem é difundida, divulgada, o seu veículo condutor. Código — a forma como a mensagem organiza-se, é um conjunto de sinais organizados de maneira que tanto o locutor quanto o interlocutor conheçam e tenham acesso.
