Na cena em que agoniza antes de sua morte, Stormfront é vista delirando, e recitando versos misteriosos em alemão. As palavras foram transcritas por um usuário do Reddit, que já traduziu seu significado: "Você lembra daquele dia, Frederick? Os braços de Chloe para fora da janela do carro.
Encontramos o local perfeito à beira do rio, à sombra de uma macieira. Foi a primeira vez que Chloe comeu maçãs frescas. Tempesta ainda murmurou: "Foi tão maravilhoso, eu queria que nunca acabasse".
A tradução das últimas palavras de Tempesta não tardaram a chegar (via CBR), e o que ela diz em seu leito de morte é o seguinte: “Era lindo. Nós sentamos debaixo da sombra das macieiras.
No aniversário do Capitão Pátria, ele a visitou novamente. Porém, Tempesta ignorou suas tentativas de conversa. Mais tarde naquele dia, ela cometeu suicídio arrancando sua língua.
Desde a 2ª temporada da série, não podemos perder de vista o Capitão Pátria e seu filho Ryan, mas poucos se lembram de que o jovem apareceu na 1ª temporada representado por outro ator.
Ela ficou um pouco mais animada quando Capitão Pátria a encontrou, mas ainda falava em um alemão bastante ininteligível, com uma frase, “Schatten eines Apfelbaum” ou “sombra de uma macieira”, sendo repetida duas vezes.
Stormfront, o vilão nazista de The Boys - sim, vilão, porque nos quadrinhos, a personagem era homem -, sobreviveu à Segunda Guerra Mundial e se disfarçou de super-herói. O fim dele no papel, diferentemente do fim de sua participação na série da Amazon Prime Video, é uma cena catártica e épica que remete à Guerra.
O chocante final da segunda temporada também promoveu grandes mudanças nos Sete, a principal equipe de super-heróis da Vought. A maior delas, sem dúvidas, foi a já citada exposição e derrota de Tempesta pelas mãos de Luz-Estrela e Rainha Maeve, mas não para por aí.
Assim como nos quadrinhos, Tempesta é uma criação nazista. E isso foi evidente a cada vez que a “heroína” aparecia ao lado de um personagem negro ou latino.
Homelander, personagem de Anthony Starr, esconde uma referência fascista no uniforme. Capitão Pátria (em inglês, Homelander), personagem de Anthony Starr em The Boys, é fascista? De acordo com a figurinista da série original do Amazon Prime Video, sim.
Tempestade (Storm, no original) é uma personagem fictícia de história em quadrinhos do Universo Marvel Comics, alter-ego de Ororo Munroe, e membro dos X-Men. Sua primeira aparição foi em Giant-Size X-Men #1 (Maio de 1975). Senhora dos Elementos, Bruxa do Tempo, Deusa da Chuva, Andarilha dos Ventos, Rainha de Wakanda.
Na estreia da terceira temporada, ficou revelado que Tempesta não foi parar numa prisão secreta, como foi divulgado pela Vought na mídia, mas sim ficou dentro do apartamento do Capitão Pátria, onde os dois continuam seu estranho relacionamento.
Assim como na série, um dos maiores vilões da história é Homelander (Capitão Pátria). Mas o verdadeiro vilão nos quadrinhos, na verdade, é o Black Noir.
Segundo um levantamento feito pelo site Sportskeeda, há um bom motivo para os protagonistas de The Boys terem medo do Capitão Pátria. Ele é o campeão indiscutível entre os maiores assassinos da série, apresentando números que superam com facilidade a lista de mortos da segunda e da terceira posição somados.
Homelander, um super-herói com habilidades sobre-humanas, desafia os estereótipos ao apresentar um perfil psicológico marcado por ambiguidade moral, narcisismo e egoísmo.
Ela revela a nossa limitação e fragilidade, mas também pode nos ensinar lições preciosas. É nos violentos temporais que podemos alcançar as revelações mais profundas sobre o poder e o amor divinos. As tempestades não vêm para nos derrotar, e sim para nos fortalecer.
Starlight, Kimiko e Maeve lutam contra Stormfront, que foge. Ela vai atrás de Butcher, que está com Ryan e Becca. Stormfront tenta matar Becca, mas Ryan a ataca e acaba ferindo gravemente Stormfront, que tem as pernas e os braços cortados, além de ter o rosto desfigurado. Becca também é atingida e morre.
Uma das maiores mudanças feitas está no destino de Becca Butcher (Shantel VanSanten). Nos quadrinhos, a esposa de Billy Buthcer, Becca, morre ao dar à luz ao filho de Homelander (Antony Starr), evento que alimenta o ódio de Billy pelos super-heróis.
Alemanha, Segunda Guerra… O Stormfront foi criado como um herói nazista. Seu criador Jonah Vogelbaum fugiu da Alemanha pros Estados Unidos pouco antes da guerra explodir e levou sua cobaia com ele, torcendo pra Vought destruir o jovem antes que ele se tornasse um problema.
Apesar de ter mostrado seu rosto apenas no novo ano, Facho de Luz já havia sido citado anteriormente. Ele foi o responsável por causar a separação da equipe dos Rapazes, na época liderada pela agente Grace Mallory (Laila Robins).
